Surnom donné aux anglais. Contraction de Prisoners Of her Majesty (la Reine Victoria), d'après la Daddydoo Encyclopedy of World !

Place centrale de la ville de Dunedin en Otagon, Nouvelle Zelande.

Et oui jeunes gens, il faut vous y faire. On ne dira pas "Melbourne", on dira plutot "Melburn". Du moins si l'on veut eviter la frustration de notre interlocuteur Australien. They don't know what "Melboorne" means.

Le "must" des soirees. Il garde votre biere fraiche et votre main chaude (ou moite). Il y en a pour tous les gouts et de toutes les couleurs. Ou comme ils disent ici "of all shapes and sizes" Du plus simple au plus ridicule. Pour les plus temeraires vous pouvez pousser le vice jusqu'a en faire un accessoire de mode en soiree. Attention tout de meme, les stubby holders qui font la difference disparaissent assez souvent dans le courant de la nuit. C'est pourquoi vous verrez plus souvent de vieux fatigues que de flambant neufs originaux!

La traduction bien utile de "mec" "pote"... "Hey mate!" / "Hey mec" - "How are you mate?" / "Ca va mec?" - "I am with my mates" - "Je suis avec mes potes"...